Colectia completa O mie si una de nopti (1001 de Nopti), 15 volume (Editia Erc Press)

Colectia "O mie si una de nopti", publicata de Editura Erc Press, reprezinta o editie integrala si necenzurata a clasicelor povestiri arabe. Aceasta serie impresionanta este structurata in 15 volume, oferind cititorilor o calatorie completa in lumea fascinanta a Orientului Mijlociu.

Publicata in jurul anului 2009, colectia se remarca prin calitatea tipografica, volumele fiind cartonate, intr-un format compact, usor de manevrat.

"O mie si una de nopti" este o culegere monumentala de povestiri, a carei structura principala este data de naratiunea-cadru. In fiecare noapte, printesa Seherezada ii povesteste sultanului Shahriar o istorisire, intrerupand-o in cel mai tensionat moment, pentru a-si salva viata. Aceasta ingenioasa tehnica de "poveste in poveste" a fascinat generatii intregi.

Editia Erc Press reuneste toate aceste narațiuni, incluzand aventuri celebre precum peripetiile lui Sinbad Marinarul, povestea lui Ali Baba si cei 40 de hoti, si lampa lui Aladin. Pe langa aceste nume cunoscute, colectia contine sute de alte fabule, parabole, legende si povesti de dragoste, oferind o imagine bogata si captivanta asupra culturii, traditiilor si vietii cotidiene din lumea araba medievala.

Limbajul accesibil si traducerea fidela fac din aceasta colectie o lectura potrivita atat pentru pasionatii de literatura clasica, cat si pentru cei care doresc sa descopere pentru prima data farmecul acestor povesti nemuritoare. Este o serie esentiala in biblioteca oricarui iubitor de literatura universala.